шабаш - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

шабаш - traduzione in russo

Шабаш ведьм
  • Шабаш ведьм в стране басков]]». [[1797]]—[[1798]] гг.
  • «Шабаш ведьм»<br>''[[Франческо Пармиджанино]], [[1530]]''

шабаш         
I шаб`аш
разг.

baste!, assez!, c'est assez!
шабаш! мор. - rentrez (les avirons)!
II ш`абаш
м.

sabbat m
shabbat         
ʃabat
{m} {рел.}
шабаш
sabbat         
{m}
1) {рел.} шабаш ( субботний отдых )
2) шабаш ( ночное сборище ведьм )
3) {перен.} {разг.} шум, гам, содом, бедлам
4) буйный танец

Definizione

ШАБАШ
I
а, м.
1. В иудаизме: субботний отдых.
2. В средневековых поверьях: ночное сборище ведьм.
3. перен., неодобр. Неистовый разгул.||Ср. ВАКХАНАЛИЯ, ОРГИЯ, САТУРНАЛИЯ.
II
частица, употр. в знач. сказ. прост.
Баста, кончено. Кончай работу, ш.! Шабашить (прост.) - кончать или прерывать работу. Шабашка (прост.) - 1) небольшое изделие, унесенное домой с производства; 2) дополнительный заработок.
Шабашник (прост.) - человек, который выполняет строительные, ремонтные и др. работы по договору с работодателем (обычно в короткие сроки и за высокую цену).

Wikipedia

Шабаш

Ша́баш (через польское szabas) — торжественные ночные собрания ковена (ведьм и других лиц) для совместного проведения обрядов.

Esempi dal corpus di testo per шабаш
1. То же соответствие мы наблюдаем, например, и в украинском языке: есть "шабАш", а есть "шАбаш" - что на Западной Украине означало "сборище духов или ведьм на Лысой горе". При этом "шабАш" и "шАбаш" - близкие родственники.
2. Пусть поведает собравшимся на ваш перестроечный шабаш.
3. Евгений ЕВТУШЕНКО Счастье Нынче суббота, получка, шабаш.
4. Как это выглядело Как настоящий мультимедийный шабаш.
5. Материализовались, сошли с экранов, устроили шабаш.